Translate Turkish Arabic إصدار الصوت

Turkish

Arabic

Ve hiç ses yapmadan.

وبدون إصدار أدنى صوت
Fikrimi söyledim,sizin fikriniz size ait,doğrusu onlara bağırmak ve korkutmak.

عليك اصدار صوت عالي وأن تبدو كشيء ضخم ومخيف
Kesin sesinizi yoksa sizden yastık yaparım.

توقفوا عن إصدار الصوت !وإلا صنعت وسادة منكم
Rahatsız edici sesler çıkarmayacaksınız yani. - Tamam mı?

ممنوع إصدار أي صوت مزعج
İki: Gırtlağa darbe. Ses telleri felç.

اثنان ، الحنجرة ، تعطيل الحبال الصوتية لمنع إصدار أي صوت
Anne, şu sesi çıkarmayı kes, lütfen.

آن توقفى عن إصدار هذا الصوت
Gemileriz nasıl öyle sessizce yüzüyor?

كيفَ تطوف سفينتكم دون إصدار أي صوت؟
- Ses çıkartmadan mı? - Evet.

من دون إصدار أي صوت؟ أجل
Ama yine de.. senin yerinde olmak istemezdim.

.سيليا)، توقفي عن إصدار صوت الخوار) أنتِ قطة، أتتذكرين؟ !خدعة أم حلوى
Ama sessizce durup, hiç ses çıkarmayabilirim.

لكن يمكنني التمدد بهدوء .وعدم إصدار أي صوت